カテゴリ
◆そもそもこのサイトは… ◆「ふるさと郡上会」って? ◇「ふるさと郡上会」加盟店 ◆郡上市交流・移住推進協議会 ◆私たち、移住しました! ◇下平さんご夫妻の場合 ◆郡上暮し つれづれ ◇短期滞在「源右衛門」 ◆住まいの情報 ◆市外で郡上に触れる! ◆リンク集 ◆お問合せ 以前の記事
2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 お気に入りブログ
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
机のまわりに、一足早い春が訪れました。桜の花が満開。 これは、3月11日に開催される「米国教師の眼から見た震災被災地」講演会を中心に、皆さんからメッセージをいただくためのカード。 カードには「Pray For JAPAN GIFU GUJO」と書かれています。 講演会の準備をしているのは、ぎふ善意通訳ガイドネットワーク郡上支部の高田由香さん。得意の英語を活かし、地域活性化につなげようとがんばる女性です。 実は「里山の袋」にも寄稿いただいていますし、「ふるさと郡上テレビ」の英語訳も担ってくださっています。郡上市交流・移住推進協議会(ふるさと郡上会)は、何かとお世話になっている方です。 今回も縁あってこの講演会をお手伝いすることになりました。 講演会の講師は、郡上市にALT(外国語指導助手)として来ている方で、震災発生の報を受けて、自ら車を運転して被災地に入りボランティア活動を行った皆さんです。 ちなみに、この講演会のことを話すと「英語の講演会?無理!!」という言葉が返ってきます。でも安心してください。ALTなので日本語は話せますし、英語の部分は通訳が入るとのこと。英語が苦手な方でも大丈夫です…。 ぜひご参加ください。 ---ご案内(チラシのテキスト部分のみ抜粋)--- ■□■ 米国教師の眼から見た震災被災地 ■□■ “世界はひとつ” 岐阜県で教壇に立つ外国人教師の眼で見た被災地の様子を報告します。 “被災者の皆さんや日本の被災者に心を寄せる海外から駆けつけたボランティアの姿が心に残っています” “被災者の皆さんの誠意にも心打たれました”――― そんな経験を、この機会を通して大勢の皆さんとともに分かち合うことができれば幸いです。 ■ 講 師: キンバリー・グリシャム(米国カリフォルニア州出身) 2008年JETプログラムにより来日。 2009年より郡上市ALT(外国語指導助手)現在に至る。 ■ 講 師: クリストファー・ロジャーズ(米国テキサス州出身) 2005年JETプログラムにより来日。 2008年より郡上市ALT(外国語指導助手)現在に至る。 ■ ゲスト: テレサ・フクス(ドイツ) 国際ロータリー青少年育成交換事業により郡上高校留学中 ■ 進 行: 河合 雅子 ぎふ善意通訳ガイドネットワーク会長 ■ 日 時: 2012年3月11日(日) 13:30~15:30 ■ 場 所: 郡上市総合文化センター 多目的ホール (岐阜県郡上市八幡町島谷207-1) ■ 参加費:無料 ■ 主 催: ぎふ善意通訳ガイドネットワーク ■ 後 援: 岐阜県教育委員会、郡上市、郡上市教育委員会、等 ■ 協 力: (財)岐阜県国際交流センター ■ 協 賛: 郡上八幡ロータリークラブ -------------------------------------- ※GUJOINUS http://www.musublog.jp/blog/gujoinus/?entry_id=12282 ※里山の袋 WEB版 http://www.musublog.jp/blog/satoyama/ ※ふるさと郡上テレビ http://furusato-gujotv.jp/
by furusato-gujo
| 2012-03-02 09:08
| ◆郡上暮し つれづれ
|
ファン申請 |
||